Fallas;  de los muebles y enseres gastados a una tradición Patrimonio de la Humanidad

Fallas;  de los muebles y enseres gastados a una tradición Patrimonio de la Humanidad

 

Hoy, desde Naranjas Martirinas, queremos compartir con vosotros el origen, transformación y esencia de las Fallas desde el corazón de todos los valencianos y quienes nos visitan durante estas fiestas. Una explosión de música, alegría, flores, color, ruido, creatividad y devoción de las que es difícil no contagiarse. 

Fallas: de los muebles y enseres gastados a una tradición Patrimonio de la Humanidad

Año tras año las Fallas nos sorprenden con una visión global y local de los acontecimientos más relevantes del año. Las Fallas de Valencia,declaradas Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en 2016; hunden sus raíces en la festividad en honor a Sant Josep, patrón del gremio del fusters o carpinteros. Tal día como hoy, els fusters (los carpinteros) sacaban sus enseres gastados, rotos, muebles olvidados y otros objetos a  las puertas de las carpinterías y levantaban hogueras en plazas y calles. La palabra Falla significaría hoguera o antorcha, en Valenciano antiguo y  es que el fuego como elemento festivo y purificador ha sido una constante humana desde el inicio de los tiempos.

Una explosión de creatividad y arte para entrar en primavera y despedir el año con un toque de sátira

Las Fallas coinciden con la llegada de la primavera y el nacimiento de algo nuevo o la transformación hacia algo mejor. El despertar primaveral asociado a la hospitalidad y a la generosidad también se celebra en algunas ciudades sicilianas,  allí en honor a San Giuseppe se organiza la Tavolate di San Giuseppe, se festeja disponiendo viandas típicas locales tanto dulces y saladas e invitando a vecinos y visitantes a degustarlos.

La mayor muestra de arte efímero de un pueblo y una explosión de música, devoción y alegría en cada calle

Y las Fallas 2018 llegan ya  a su apogeo esta noche, la nit de la Cremà. Los especialistas en arte, definen a las Fallas como la mayor muestra de arte efímero planetario. Son comunicación del sentir de un pueblo, arte popular y vivo. Las Fallas son sinónimo de tradición y de crítica humorística a veces,  amable, otras ácidas, que queda plasmada en los ninots y els versets siempre ingeniosos y divertidos. En torno a los monumentos de cartón piedra, sufragados por los falleros,tiene lugar pasacalles, desfiles, mascletaes,  la ofrenda a la Virgen de Los Desamparados, fuegos artificiales, la Gran Nit del Foc, verbenas, concurso de paellas…La mejor manera de vivir la emoción de las Fallas y el calor de la germanor es estar dentro de una comisión fallera. Otra de las palabras típicas de las Fallas, es sin duda,  la germanor, el sentimiento de estar unidos por y para las Fallas.

Un buen día de Fallas: un día non-stop de la Despertà a la Nit del Foc

Como todas las festividades, la gastronomía, es una parte central de la fiesta, y un buen día fallero siempre empieza con un glorioso chocolate con buñuelos de calabaza bien esponjosos. Llenos de energía, es el momento idóneo para visitar las Fallas de categoría especial, ataviados con el mocador  faller y el blusón. La hora del aperitivo fallero, siempre llega antes de la Mascletà, un vermut artesanal, cacaus (cacahuetes) de collaret, coca de titaina y salazones, puede ser un buen esmorzaret. El plato fuerte del día, es sin duda, la creación de una auténtica paella valenciana. A leña, a la intemperie y siguiendo el recetario tradicional de L’ Horta. A media tarde se puede disfrutar de la emotiva ofrenda floral a la virgen y contemplar el espectáculo de brocados y telas multicolores, de los trajes de fallera. Sin duda, el peinado fallero, es el icono por excelencia de las Fallas. Sus moños laterales trenzados entroncan con el llamativo estilismo de maravillosa Dama de Elche. Antes de cenar, por qué no compartir una jarra de Agua de Valencia, elaborado con el mejor zumos de naranjas valencianas. Valencia está repleta de  joyas culinarias de gran calidad y en cualquiera de los barrios más trendy es posible cenar por precios razonables.

Y con la última noche llega la Cremà donde todo renace de nuevo de las cenizas

Llegan las doce de la noche y es hora de mirar a las estrellas de pólvora, sus colores y escuchar sus sonidos.Es el momento de guardar estos instantes en el alma del viajero. La noche más emotiva es La Cremà, las llamas finalmente han purificado la ciudad. Como cada año, en esta noche mágica, todo renacerá de las cenizas. Como se dice por aquí, Valencia se prepara ya para las Fallas 2019. ¡Esperemos que hayáis disfrutado con este artículo y conozcáis más de cerca cómo se viven estas fiestas en nuestra tierra! 

 

AHORA ES EL MOMENTO DE CELEBRAR

AHORA ES EL MOMENTO DE CELEBRAR

Celebremos el #DíaInternacionalDeLaMujer hoy y cada día/Let us celebrate #IWD2018 today and everyday

 

Hoy #8M estamos de celebración, ¡Feliz #DíaInternacionalDeLaMujer #IWD2018. El lema de este año #AhoraEsElMomento nos parece perfecto, porque como todo en la vida, siempre es el momento adecuado de empezar y de seguir mejorando. Cuando emprendimos la aventura de Martirinas, tuvimos muchas dudas porque nada es perfecto cuando se empieza; pero seguimos el gran consejo de nuestra amiga y fundadora @Ana Carrau Minguez, de #InspiradasValencia: “Lo importante es empezar”, un lema vital para cualquier persona y/o emprendedor.

Today #8M it is a day to celebrate. Happy International Women´s Day! #IWD18. This year  motto for the celebration is #TimeIsNow and it is perfect for us. As in life, it is always the right moment to begin something and to keep on improving it. When we first sat foot on the adventure of Martirinas, we had many doubts since nothing is ever perfect at the beginning. We were lucky to follow the advice of our friend @AnaCarrauMinguez, founder of #InspiradasValencia: “The important thing is somehow to begin”, a vital motto for everyday life and for those starting a business.

 

TOUCHÉES POR UN HALO DE ESPERANZA GLOBAL

Este año, como otros,  las noticias tristes o injustas en torno a la mujer han estado muy presentes en los medios, pero un gran halo de esperanza a nivel global nos ha sorprendido y esperanzado con movimientos tan valientes como #MeToo y #TimesUp en Estados Unidos o #NiUnaMenos en España. Este año la defensa de los derechos de mujer se ha hecho global y hace especial hincapié en la mujer rural. Desde Martirinas, felicitamos a todas esas mujeres rurales que hacen de cada día una revolución; alimentando a sus familias y/o levantando empresas que ayudan a consolidar y hacer crecer comunidades locales.

TOUCHÉES BY A GLOBAL HALO OF HOPE

This year, as many others, we had been exposed to sad and unfair news around women in the media. Nevertheless, we have been also surprised by a great halo of hope globally, with courageous movements such as #MeToo and #TimesUp in United States or #NiUnaMenos in Spain. This year the defense of women´s rights is global and puts special emphasis on rural women. Martirinas wants to congratulate all the rural women that turn each day into a revolution, by feeding their families or starting a business that helps consolidate and grow local communities.

TOD@S EN MARCHA POR UN MUNDO MEJOR

 Tod@s podemos contribuir a un mundo más justo, igualitario, y respetuoso con nuestro entorno y con sus habitantes. Queda mucho por hacer, pero las mujeres nos hemos puesto en marcha ya; y no hay tiempo que perder,  en nuestros lugares de trabajo, en nuestras familias, podemos celebrar que estamos aquí para crear un siglo veintiuno más igualitario .  En un día como hoy, reconocemos con gratitud y admiración  los grandes progresos que generaciones de mujeres que nos precedieron  lograron e igualmente a mujeres que hoy también nos inspiran en el movimiento internacional #SheInspiresMe o #EllaMeInspira. Hoy cabe mirar al futuro con esperanza. Feliz día, madres, tías, hermanas,primas, abuelas,amigas, compañeras, emprendedoras …. todas trabajador@s.

Hagamos de este día y de todos un día más justo con tod@s.

EVERYONE UNITED FOR A BETTER WORD

We can all contribute to a world which is more fair, equal and respectful with its environment and with its inhabitants. There are still many things left to do but women are already and motion. There is no time to lose, from the workplace, in our families we can all celebrate that we are here to foster a better XXI century. On a day like today, we acknowledge with gratitude and admiration the great progress achieved by previous generations of women that had preceded us and the example of those who continue to inspire us with movements such us #SheInspiresMe. Happy International Women´s Day to all the mothers, aunties, sisters, cousins, grandmothers, friends, colleagues and entrepreneurs…and all working women.

Make this day and all the rest a better day for everyone!